Our Mission

عملية الترجمة المعتمدة في شركة أطلس الخليج بالسعودية تتضمن عدة خطوات أساسية:أولاً، يقوم مترجم محترف بترجمة المستند باستخدام لغتي المصدر والهدف بدقة. يتطلب ذلك فهمًا عميقًا للموضوع والسياق الثقافي للوثيقة.ثم يتم مراجعة الترجمة من قبل مترجم آخر لضمان دقتها واكتمالها.بعد الانتهاء من الترجمة، تقوم الشركة بختم الوثيقة وتوقيعها، واختبار دقتها واكتمالها.كما يعتبر الختم والتوقيع دليلاً على أن الترجمة معتمدة ويمكن قبولها من قبل المؤسسات الرسمية.تتوفر خدمات الترجمة المعتمدة في أطلس الخليج لمجموعة واسعة من الوثائق، بما في ذلك العقود القانونية وشهادات الميلاد والزواج والنصوص الأكاديمية والسجلات الطبية والبيانات المالية.كما تُطلب هذه المستندات غالبًا لأغراض الهجرة وطلبات التأشيرة والمعاملات التجارية والإجراءات القانونية.تتميز شركة أطلس الخليج للترجمة المعتمدة بأنها توظف مترجمين معتمدين من المتحدثين الأصليين للغة الهدف ولديهم خبرة في مجال الوثيقة المطلوبة. كما أن الشركة لديها سجل حافل في تقديم الخدمات بجودة عالية.

نحن لا نقصر خدماتنا على الترجمة النصية فقط، بل نقدم لك باقة متكاملة من الحلول اللغوية التي تلبي جميع احتياجاتك:

• الترجمة النصية: ترجمة دقيقة وسريعة لجميع أنواع النصوص، من الوثائق القانونية إلى المواد التسويقية.
• الترجمة المتخصصة: حيث نقدم مجموعة متنوعة من مجالات الترجمة، تشمل: الترجمة التجارية، والطبية، والعلمية، والقانونية، والأدبية، والتقنية، وغيرها من التخصصات الأخرى.
• الترجمة الفورية: خدمات الترجمة الفورية في المؤتمرات والاجتماعات والفعاليات المختلفة.
• الترجمة المعتمدة: ترجمة موثقة ومعتمدة من الجهات الرسمية.
• التوطين: تكييف المنتجات والخدمات لتناسب الثقافة المحلية.
• الترجمة الصوتية والمرئية: ترجمة الفيديوهات والبودكاست والأفلام.