Monthly Archives: مارس 2017

خمس استراتيجيات لتعليم اللغة الإنجليزية لغير الناطقين بها

هناك خمس استراتيجيات فعالة لمساعدة متعلمي اللغة الإنجليزية (ELLs): استخدام الوسائل البصرية: الوصف: إدراج الصور والمخططات ومقاطع الفيديو لتعزيز الفهم. الفائدة: يمكن للوسائل البصرية أن تساعد في الفهم والاستبقاء، مما يجعل المفاهيم المجردة أكثر ملموسة. تشجيع التعلم التفاعلي: الوصف: تعزيز العمل الجماعي والمناقشات والتعليم بين الأقران. الفائدة: يعزز التفاعل ممارسة اللغة ويبني الثقة في مهارات التحدث والاستماع. تبسيط اللغة والتعليمات:…

دليل شامل لتعلم اللغة اليابانية: نصائح وممارسات

Ohio University | 30 Second Broadcast Spot from Serif Creative on Vimeo. إليك بعض النصائح ومهارات الممارسة الفعالة لتعلم اللغة اليابانية: تعلم الهيراغانا والكاتاكانا الممارسة: ابدأ بإتقان المقطعين الصوتيين، الهيراغانا والكاتاكانا. استخدم بطاقات التعلم أو تطبيقات مثل Anki لتعزيز الحفظ. الموارد: تقدم مواقع الويب مثل Tofugu أدلة واختبارات لمساعدتك في تعلم هذه الأبجديات. وسّع مفرداتك التعلم المواضيعي: قم بتجميع الكلمات…

الفرق بين الترجمة والتوطين والإبداع اللغوي (ترانسكرييشن)

إليك تفصيلًا للمصطلحات: الترجمة، التوطين، والإبداع اللغوي: الترجمة: التعريف: عملية تحويل النص المكتوب من لغة إلى أخرى مع الحفاظ على المعنى الأصلي قدر الإمكان. التركيز: بشكل أساسي على اللغة والمعنى. مثال: ترجمة كتاب من الإنجليزية إلى الإسبانية. التوطين: التعريف: تكييف المحتوى ليتناسب مع المتطلبات الثقافية واللغوية والوظيفية لموقع جغرافي أو سوق محدد. التركيز: على اللغة، الثقافة، والتفضيلات الإقليمية. مثال: تعديل…